Sinopsis
La tercera temporada de esta popular serie marca el regreso de Miyuki Kobayakawa, de regreso de su entrenamiento forense en Estados Unidos, y de Natsumi Tsujimoto, quien ha completado el entrenamiento de guardabosques de las Fuerzas de Autodefensa de Japón (JSDF). La dupla retoma el servicio activo en el Departamento de Policía de Bokuto, utilizando tanto su intelecto como su fuerza física para combatir el crimen, a la vez que se meten en diversas desventuras.