Sinopsis
Mientras Rena y Maki aún se están recuperando, el resto de los miembros de SORD viajan al extranjero para una excursión escolar. Casi inmediatamente después de aterrizar, el equipo de Mihama se ve involucrado en la búsqueda de una persona fugitiva de SORD, con la ayuda de Sylvia y Velvet de St. Aile's International School. Esta vez, Tohka toma la iniciativa, pero lucha con problemas personales: recuerdos de sus padres y una promesa incumplida con alguien.