Sinopsis
El Dr. Yung, una misteriosa figura dedicada a la ciencia Pokémon, ha creado un nuevo sistema Mirage capaz de resucitar Pokémon extintos —como Kabutops y Armaldo— mediante datos informáticos. El Profesor Oak, Ash y sus compañeros llegan a la Mansión Mirage por invitación del Dr. Yung y observan una demostración de las capacidades del dispositivo. Durante un combate entre los Pokémon Mirage del Dr. Yung y Ash, la máquina funciona mal y aparece un Aerodactyl Mirage, llevándose al Dr. Yung. Una figura que se autodenomina «El Maestro Mirage» emerge, declarando que el Sistema Mirage puede usarse para crear Pokémon sin debilidades de ningún tipo. Ash, Misty y el Profesor Oak intentan desesperadamente detener a ese misterioso ser y sobrevivir a la prueba.
