Sinopsis
Continúa la historia de Pokémon
Los Pokémon son criaturas peculiares con una amplia gama de habilidades y apariencias; muchas personas, conocidas como entrenadores Pokémon, los capturan y entrenan, a menudo con el propósito de combatir contra otros. El joven Satoshi no solo ha soñado con convertirse en entrenador Pokémon, sino también en "Maestro Pokémon", y en su décimo cumpleaños, finalmente tiene la oportunidad de hacer realidad ese sueño. Desafortunadamente para él, los tres Pokémon disponibles para nuevos entrenadores ya han sido tomados, quedando solo Pikachu, un Pokémon de tipo Eléctrico rebelde. Sin embargo, este encuentro casual marcaría el comienzo de una amistad para toda la vida y una aventura épica. Emprendiendo un viaje para convertirse en el mejor, Satoshi y Pikachu viajan por hermosas y extensas regiones junto a sus amigos Kasumi, una entrenadora de tipo Agua, y Takeshi, un entrenador de tipo Roca. Pero el peligro acecha en cada esquina. El infame Team Rocket siempre está cerca, intentando robar Pokémon poderosos mediante planes retorcidos. Dependerá de Satoshi y sus amigos detener sus esfuerzos, mientras él también se esfuerza por ganar las ocho Medallas de Gimnasio Pokémon necesarias para desafiar a la Liga Pokémon y eventualmente reclamar el título de Maestro Pokémon.
En esta entrega
Después de competir en la Liga Johto, Satoshi decide empezar de nuevo una nueva aventura: esta vez viaja solo con Pikachu por la región de Houen. Sin embargo, no permanece solo por mucho tiempo. Haruka, de diez años, que detesta a los Pokémon pero quiere ver el mundo, termina acompañándolo después de que Pikachu destruye su bicicleta. Satoshi también se reencuentra con su viejo amigo Takeshi, y conoce al hermano menor de Haruka, Masato. Juntos, el grupo viaja por Houen, enfrentándose a Líderes de Gimnasio, participando en concursos y viviendo diversas experiencias en el camino hacia la Liga Houen.
Información
El episodio 101 "Yureru Shima no Tatakai! Dojotchi Tai Namazun!!" fue originalmente pospuesto debido al terremoto de Chuuetsu de 2004. El episodio nunca se emitió en Japón ni internacionalmente, y no está incluido en el conteo de episodios.
