Sinopsis
Una serie de robos de diamantes está ocurriendo en todo el mundo. Después de que los propios almacenes de Malynera son saqueados, Patalliro y Bancoran siguen una pista—una araña mecánica dejada en la escena—hasta Japón. Mientras interrogan a un sospechoso, este es asesinado antes de que puedan obtener más información que el nombre de una organización: "Tarantella". El asesino parece ser Bjorn, el antiguo amante de Bancoran, quien se suponía que estaba muerto. ¿Está realmente vivo y metido en este caso? ¿Podrán nuestros protagonistas saber más sobre él y la misteriosa organización antes de que sea demasiado tarde para detener su plan?