Sinopsis
En su primer encuentro, Masaru Daimon, quien no conoce la derrota en las peleas callejeras, y el Digimon rebelde Agumon forman un vínculo improbable de la manera más directa para dos individuos de sangre caliente: golpeándose mutuamente hasta quedar inconscientes. Este autoproclamado "equipo definitivo" es reclutado por una unidad gubernamental encubierta conocida como el Escuadrón Táctico de Accidentes Digitales, o DATS, después de que los oficiales presencian la increíble vista de un humano intercambiando golpes de igual a igual con un Digimon. La misión principal del escuadrón es investigar extraños incidentes derivados de la entrada de Digimon al mundo humano, y con Digimon apareciendo con una frecuencia alarmante, se desata una emergencia global. Al llevar a cabo diversas tareas para DATS, Masaru y Agumon se asocian con el joven genio Touma Norstein y su compañero Digimon Gaomon, así como con la bondadosa Yoshino "Yoshi" Fujieda y su compañera Digimon Lalamon. A medida que el equipo profundiza en el creciente número de Digimon que aparecen en su realidad, comienza a emerger una verdad más siniestra.