You're Under Arrest: Diverting Traffic at the Beach

Synopsis

Continues the story of You're Under Arrest (1996)

In "You're Under Arrest" (1996), the story follows Tokyo Highway Patrol officers Natsumi and Miyuki, whose partnership begins badly when Miyuki gives Natsumi a ticket for reckless moped riding. Their conflict grows after they discover they will be working together as partners. Continuing from the OVA series, this television adaptation explores more of the two policewomen's experiences at Bokuto Precinct. They encounter various criminals and a group of attractive but reserved male officers, with the precinct's most adorable resident hiding an unexpected secret: they are not human.

In this installment

As summer arrives at Bokuto Station, officers Miyuki and Natsumi are tasked with directing traffic along a beach road while vacationers soak up their holidays. Fighting against the intense heat, they have a hard time keeping their cool. But when a pickpocket disturbs the calm of the beach, they act fast. Determined to catch the thief, control the traffic, and still get the most out of their summer day, the pair works nonstop to keep everyone safe and having fun.