Tezukas Phönix erhebt sich in atemberaubender neuer englischer Deluxe-Edition

Kodansha USA sorgte auf der Anime Expo 2026 für Aufsehen mit der Ankündigung, dass Osamu Tezukas ambitioniertes Epos Phönix endlich im nächsten Frühjahr in einer angemessenen englischen Deluxe-Edition zurückkehren wird. Das Werk, das lange als das prägende Schaffen des Künstlers gilt, war jahrelang auf Englisch weitgehend nicht erhältlich, sodass Fans sehnsüchtig auf eine frische, hochwertige Ausgabe warten.

Die neue Edition präsentiert sich als großformatiger, stoffgebundener Hardcover mit siebbedruckten und goldgeprägten Details. Die Restauratoren griffen auf eine japanische Ausgabe von 2020 zurück, um die Optik der ursprünglichen Serialisierung in Tezukas COM-Magazin originalgetreu einzufangen – komplett mit restaurierten Farbseiten und Bonusmaterial, das in früheren englischen Veröffentlichungen nie enthalten war.

Der erste Band versammelt die Eröffnungsgeschichten „Dawn“ und „Future“ und umfasst rund 670 Seiten mit aktualisierter Lettering-Arbeit des ursprünglichen Dadakai-Übersetzungsteams. Der Start ist für Frühjahr 2027 geplant und bietet Sammlern ein gewichtiges neues Prunkstück für ihre Regale.

Die Phönix-Nachricht war Teil eines breiteren Druckprogramms von Kodansha, das auch eine Prosageschichtensammlung aus der Welt von Witch Hat Atelier und ein umfassendes CLAMP-Farbkunstbuch umfasst. Für langjährige Leser stellen diese Veröffentlichungen einen bedeutenden Schritt dar, um Tezukas visionäres Vermächtnis lebendig und zugänglich zu halten.

Mehr über Phoenix →