Handlung
In der ursprünglichen japanischen Ausstrahlung fungierte Dairugger XV ausschließlich als Erkundungsroboter und als designierte Friedenstruppe. Die Erde erlebt eine Ära des Wohlstands, und die Person an der Spitze der Terran League (in Voltron als „Galaxy Alliance“ bekannt) leitet eine Mission zur Erkundung jenseits der Galaxie ein. Kurz nach Beginn der Erkundung wird das Raumschiff Rugger-Guard von einem Schiff des Galbeston-Imperiums angegriffen. Um die Erde zu schützen, wird der Superroboter Dairugger eingesetzt. Durch eine Fügung des Schicksals muss die Besatzung den Menschen von Galbeston helfen, einen neuen Planeten zu finden, bevor ihr eigener explodiert, und sie gleichzeitig von ihrem tyrannischen Oberhaupt zu befreien. Anders als die US-Adaption hat die japanische Version keine Verbindung zu King of the Beasts GoLion. Es gibt drei Angriffsteams: Land, Luft und See. Insgesamt fünfzehn Komponenten namens „Rugger“ können sich zum Superroboter Dairugger vereinen. Das Design dieser fünfzehn einzelnen Rugger-Einheiten wurde von Rugby inspiriert, da eine Rugby-Union-Mannschaft aus fünfzehn Spielern besteht. In der US-Version wurde das „Galbeston-Imperium“ in „Drule-Imperium“ umbenannt, und eine beträchtliche Menge an Gewalt und sexuellen Inhalten wurde herausgeschnitten, um die Sendung für ein allgemeines Publikum geeignet zu machen.