

Spice and Wolf II: Der Wolf und die bernsteinfarbene Melancholie
Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu
狼と香辛料II 狼と琥珀色の憂鬱
Handlung
Setzt die Geschichte von Spice and Wolf fort
Im kleinen Dorf Pasloe wird Holo, eine mächtige Wolfsgöttin, dafür verehrt, dass sie die jährliche Ernte segnet. Im Laufe der Zeit werden die Dorfbewohner jedoch eigenständiger, und Holo wird zu nichts weiter als einer Legende. Als der umherziehende Händler Kraft Lawrence im Dorf Halt macht, schlägt Holo ihm ein Geschäftsabkommen vor: Sie wird ihm helfen, wenn er sie in ihre nördliche Heimat Yoitsu bringt. Der schlaue Händler erkennt, dass Holo ein besonderes Talent hat, die wahren Absichten der Menschen zu durchschauen, und stimmt ihrem Angebot zu. Ausgestattet mit scharfen Verhandlungsfähigkeiten und einer überzeugenden Begleiterin, kommt Lawrence seinem Traum, ein eigenes Geschäft zu besitzen, näher. Doch während er mit Holo durchs Land reist und nach profitablen Unternehmungen sucht, beginnt er zu erkennen, dass sich seine Ambitionen allmählich in etwas Unvorhergesehenes verwandeln.
In diesem Teil
Der reisende Händler Kraft Lawrence und die Wolfsgöttin Holo speisen mit Norah Arendt, der jungen Schäferin, die ihnen beim Goldschmuggel geholfen hatte. Holos Missfallen gegenüber Norah – das sowohl aus Norahs Beruf als auch aus ihrer engen Verbindung zu Lawrence resultiert – hält sie davon ab, Freude an der Mahlzeit zu haben. Als Holo vor Erschöpfung krank wird, kümmert sich Lawrence um sie, besorgt um das Wohlergehen seiner lieben Gefährtin. Während sie ihre Energie zurückgewinnt, denkt Holo über die Abenteuer nach, die sie geteilt haben.




