Handlung
Ein vierjähriges Mädchen namens Miri Unasaka kommt an Heiligabend allein nach Tokio, auf der Suche nach ihrem Vater. Die festlichen Lichter und die fröhliche Atmosphäre führen sie zu einem großen Hotel und einem Mann mit einem verlockenden Kuchen. Doch das Kind ist unwissentlich in die Mitte eines sorgfältig geplanten, makellosen Plans geraten, einen gefährlichen Mafiaboss zu töten. Die Auftragskiller Kazuki Kurusu und Rei Suwa teilen sich ein Zuhause, fliehen vor den Erinnerungen an ihre harte Kindheit und halten die Menschen auf Abstand. Als ihr Auftrag schiefgeht und sie Miri mit nach Hause nehmen, ist der einzig logische Schritt, sie zu ihrer Mutter zurückzubringen. Doch Miris unbeschwertes Lachen und ihre unschuldige Art gewinnen schnell Kazuki für sich, der heimlich Freude daran hat, eine Elternrolle zu spielen, und bald öffnet sich auch Reis verschlossenes Herz ihr gegenüber. Miris Handlungen sind völlig unberechenbar, und Kazuki und Rei stellen fest, dass die Erziehung eines lebhaften Kindes schwieriger ist als jeder ihrer Aufträge. Obwohl es ihre Karrieren ernsthaft gefährdet, entscheiden sich sowohl Kazuki als auch Rei – die auf den liebevollen Spitznamen „Papa“ reagieren – dafür, Miri trotz aller Hindernisse eine normale Kindheit zu schenken.
Hintergrund
Buddy Daddies wurde vom 22. März 2023 bis zum 23. August 2023 auf Blu-ray und DVD in sechs Bänden veröffentlicht.