Please Twins!: Der Sommer endet nie

Handlung

Zwei Wochen sind vergangen, seit die Konfrontation zwischen Maiku, Karen und Miina beigelegt wurde, doch ihr Alltag ist nur noch chaotischer geworden. Karen hängt besessen an ihrem neu gefundenen Bruder, während Miina ebenfalls seine Aufmerksamkeit begehrt, sodass Maiku wenig Raum bleibt, sich auf seine Arbeit zu konzentrieren. Er beschließt zu fliehen, begibt sich in den Wald und richtet einen Campingplatz ein, wo er ungestört arbeiten kann. Aber wie üblich schmiedet Morino Pläne. Um die Sache aufzupeppen, organisiert sie einen Gruppenausflug zu Maikus Campingplatz und drängt alle, bleibende Sommererinnerungen zu schaffen.