Handlung
Legend of the Galactic Heroes Gaiden (1999) ist die zweite von zwei OVA-Adaptionen, die Nebenhandlungen aus der Ginga-Eiyuu-Densetsu-Romanreihe behandelt. Diese Ausgabe schildert die Leistungen von Yang Wen-li von der Free Planets Alliance vor der Schlacht von Astarte und setzt gleichzeitig die Erzählungen von Reinhard von Müsel und Siegfried Kircheis im Galaktischen Imperium fort. In Spiral Labyrinth erlangt Yang Berühmtheit durch seine bemerkenswerte Evakuierung von Zivilisten aus El Facil. Nach einer inoffiziellen Doppelbeförderung und intensiver Medienaufmerksamkeit untersucht er die Year 730 Mafia, eine eng verbundene Gruppe von Offizieren der Allianz, angeführt vom Taktiker Bruce Ashbey. Yang erkundet eine schockierende Behauptung von Ashbeys verstorbener Witwe, die besagt, dass der Kriegsheld ermordet wurde, anstatt im Kampf gefallen zu sein – eine Enthüllung mit bedeutenden politischen Auswirkungen. In The Mutineer sind Reinhard und Kircheis auf dem Zerstörer Hameln II auf der Festung Iserlohn stationiert. Nachdem Reinhard sich den Respekt der Besatzung verdient hat, wird sein Kommando auf die Probe gestellt, als der Kapitän schwer verletzt wird und die Befehlsgewalt auf Reinhard als ranghöchsten anwesenden Offizier übergeht. In The Duelist entdeckt Reinhard während eines Einsatzes in der imperialen Hauptstadt Odin einen Bergbaurechtskonflikt, der Dorothea von Schaffhausen betrifft, eine Freundin seiner Schwester Annerose von Grünewald. Als Graf Herxheimer vorschlägt, die Angelegenheit durch ein Duell zu lösen, tritt Reinhard vor, um die Familie Schaffhausen zu vertreten. The Retriever handelt von Graf Herxheimer, der bei der Adelsgesellschaft in Ungnade gefallen ist und versucht, mit einem gestohlenen Prototyp des Seffle-Partikelgenerators zur Free Planets Alliance zu fliehen. Aufgrund der Geheimhaltung der Mission wird Reinhard nur der Kreuzer Hässliche Entlein zur Verfügung gestellt, um sowohl den Überläufer als auch die Technologie zurückzuholen. The Third Battle of Tiamat beginnt mit der Entsendung einer großen Offensive des Imperiums gegen die Free Planets Alliance, um den 30. Jahrestag der Herrschaft von Kaiser Friedrich IV. zu begehen. Während des Zusammenstoßes zwischen der imperialen Expeditionsstreitmacht und drei Flotten der Allianz erweisen sich Reinhards schnelle Handlungen als entscheidend, um den Verlauf des Konflikts zu wenden.
