Handlung
Daizaburo Edi-Ban, ein japanisch-amerikanischer Polizist, wird dem gefährlichsten Revier New Yorks, dem 34., zugeteilt. An seinem ersten Tag wird er mit John Estes zusammengebracht – von seinen Freunden Sleepy und von seinen Feinden Mad Bull genannt – einem Polizisten, der seine eigene gewalttätige Form von Gerechtigkeit durchsetzt. Mad Bull zögert nicht, gewöhnliche Diebe mit Schrotflinten hinzurichten, wenn sie auch nur eine geringe Bedrohung für ihn oder andere darstellen. Außerdem stiehlt er häufig Geld von Prostituierten und verursacht bei der Verbrechensbekämpfung enorme Sachschäden. Mad Bulls unpolizeiliches Verhalten bringt ihn oft in Schwierigkeiten mit seinem Partner Daizaburo und dem 34. Revier. Doch egal, wie rücksichtslos oder illegal diese Handlungen erscheinen, es stellt sich stets ein gerechtfertigter Grund heraus – zum Beispiel verwendet Sleepy das Geld, das er den Prostituierten nimmt, um eine Klinik für Geschlechtskrankheiten und ein Schutzheim für misshandelte und vergewaltigte Frauen zu finanzieren. Polizeileutnant Perrine Valley schließt sich später Daizaburo und Sleepy an, um ihnen bei der Bewältigung schwierigerer Fälle der Mafia und des Drogenschmuggels zu helfen. Mad Bull 34 ist von den actionreichen Buddy-Cop-Filmen der 70er und 80er Jahre inspiriert.