Handlung
Ein, der Corgi, wagt zu träumen! Abseits des üblichen Chaos, das seine Crewmitglieder in sein Leben bringen, stellt sich Ein den perfekten Sommerurlaub vor. Er malt sich aus, wie er am Strand entspannt, einen tropischen Drink in der Hand, während Edward sich ihm zum Tauchen an einem Korallenriff anschließt. Dieses Picture Drama zeigt Eins Fantasie seines idealen Sommerurlaubs.
Hintergrund
Die Serie Cowboy Bebop wurde im Laufe des 21. Jahrhunderts viermal im Blu-ray-Format veröffentlicht, wobei die vierte und neueste Veröffentlichung ab dem 21. Dezember 2012 von Bandai Visual in Japan vertrieben wurde. Die limitierte Blu-ray-Disc-Box enthält eine Vielzahl von Beigaben wie Produktionsmaterialien, Audiokommentare, Bonusmaterial, Postkarten sowie Cowboy Bebop: Ein no Natsuyasumi – Letzteres wäre der erste franchisebezogene Animationsfilm seit über einem Jahrzehnt gewesen, wäre es nicht eine Reihe von Standbildern gewesen. Alternativ unter dem Titel „Ein’s Summer Vacation“ betitelt, wird der Kurzfilm von dem Song „Doggy Dog“ begleitet, der auf Englisch von Seatbelts performt wird, die für einen Großteil der Musik im Hauptanime verantwortlich sind. Derselbe Titel findet sich auf ihrem Album Cowboy Bebop Vitaminless. Im Jahr 2013 erwarb der Vertrieb Anime Limited eine Heimvideo-Lizenz für das Vereinigte Königreich; Teil 1 der Blu-ray-Sammlung wurde am 29. Juli 2013 veröffentlicht. Da er auf der Disc von Teil 1 enthalten war, konnten westliche Zuschauer zum ersten Mal eine Kopie des Bonus-Kurzfilms erhalten.