Handlung
Basierend auf einem Bilderbuch über das Chuetsu-Erdbeben von 2004 in der Präfektur Niigata, erzählt diese Geschichte von Mari und ihren drei neugeborenen Welpen. Als das Beben Yamakoshimura trifft, stürzt ihr Zuhause ein und ihr älterer Besitzer wird unter den Trümmern eingeklemmt. Mari reißt ihre Kette durch und bleibt an seiner Seite, um seine Stimmung aufrechtzuerhalten, bis Hilfe kommt. Obwohl der Mann gerettet wird, kann er die Hunde nicht mitnehmen, sodass sie im verlassenen Dorf zurückgelassen werden. Können Mari und ihre Welpen so durchhalten?