Handlung
Setzt die Geschichte von Air Gear fort
Air Trecks – kurz AT – sind motorisierte, futuristische Inline-Skates, die zur neuesten nationalen Besessenheit geworden sind. Obwohl jeder AT einen Geschwindigkeitsbegrenzer besitzt, deaktiviert eine Gruppe von Risikobereiten, die sich selbst die „Storm Riders“ nennen, mutig dieses Gerät. Sie nutzen die Skates bei Untergrund-Wettkämpfen, bei denen rivalisierende Teams wertvolle AT-Teile oder ihre Team-Embleme, Symbole des Stolzes, in Kämpfen um die Vorherrschaft auf den Straßen einsetzen. In dieser Welt lebt Itsuki Minami, ein Mittelschüler, der berüchtigt für seine Schlägereien auf der Straße ist. Getrieben von einem unerbittlichen Verlangen, höher zu fliegen als alle anderen, zertrümmert der rücksichtslose Punk jedes Hindernis auf seinem Weg, zusammen mit seinen engsten Freunden Kazuma Mikura und Onigiri. Als er zu Hause auf ein Paar Air Trecks stößt, öffnet sich endlich das Tor zu seiner wahren Ambition: den Himmel zu erobern.
In diesem Teil
Die erste Episode adaptiert den sechzehnten Manga-Band und dreht sich um die Auseinandersetzung zwischen Ikki und Ringo. Die zweite Episode entstammt den Bänden dreiundzwanzig und vierundzwanzig und zeigt, wie Kogarasumaru innerhalb des Inorganic Net gegen den Sleeping Forest kämpft.
