Handlung
Mikio kehrt nach einem halben Jahr in seine Heimatstadt zurück. Der erste Anblick, der ihn begrüßt, ist der traditionelle japanische Gasthof, der von Yukino Chitose, seiner Kindheitsfreundin und ehemaligen Geliebten, betrieben wird. Selbst nach sechs Monaten sieht Chitose noch jugendlich und mädchenhaft aus. Doch die traditionellen Gewänder, die sie trägt, verleihen ihr eine reife Schönheit. An diesem Abend, nachdem er seine Arbeit beendet hat, sucht er Chitose. Als er ihre Stimme hört, folgt er ihr und gelangt zu einem Außenbad. Als er durch einen Spalt im Bambuszaun späht, ist er schockiert, sie mit einem anderen Mann zu sehen...