Handlung
Lupin und Jigen haben einen Plan ausgeheckt, um auf einer Rennbahn in New York eine große Summe Geld zu stehlen. Da ihr Plan makellos ist, müssen sie nur noch sechs Tage warten. Um ihren bevorstehenden Erfolg vorab zu feiern, begeben sie sich in eine Stadt. Lupin trennt sich von Jigen, da er sich an eine andere Verpflichtung erinnert. Er rettet daraufhin ein Mädchen namens Michelle, das von zwielichtigen Männern verfolgt wird. Sie bittet Lupin inständig, einen Diamanten von ihrem Vater zu stehlen, in der Hoffnung, ihn davon abzuhalten, böse Taten zu begehen. Im Glauben, sowohl das Geld als auch den Diamanten in sechs Tagen beschaffen zu können, willigt Lupin ein, sie für diese Zeit zu beschützen. Währenddessen trifft Jigen seinen früheren Waffenbruder Ryatte, und sie besprechen einen anderen Auftrag. Jigen wird dann sechs Tage mit Ryatte verbringen, bevor er den Plan mit Lupin ausführt. Getrennt davon schmieden Fujiko und Goemon Pläne, einen Diamanten auf einer Diamantenausstellung zu stehlen. Der Gastgeber dieser Ausstellung ist…
