A pessoa por trás da máscara retorna para uma segunda temporada para compartilhar histórias assustadoras com as crianças, com narrativas sobre um boneco de ventríloquo, um armário que realiza desejos, uma máquina de cápsulas que recupera itens perdidos e uma comida peculiar conhecida como Ominie-san. Dando continuidade ao que foi estabelecido na primeira temporada, Yami Shibai 2 apresenta uma coleção de lendas urbanas japonesas aterrorizantes e mistérios ocultos, narrados através de um estilo de arte que emula a narrativa tradicional do kamishibai.