

Inazuma Eleven: Ares
Inazuma Eleven: Ares no Tenbin
イナズマイレブン アレスの天秤
Synopsis
Suite de l'histoire de Inazuma Eleven: Reloaded - Soccer no Henkaku
Dans cet épisode spécial prologue de la série Inazuma Eleven: Ares no Tenbin, l'histoire refait l'épisode 27 de l'Inazuma Eleven original. Après leur victoire contre Zeus et leur couronnement en tant que champions du Football Frontier, les membres de l'équipe Raimon reviennent à leur club de football. Contrairement à l'épisode 27, aucune invasion extraterrestre n'a lieu au club ; au lieu de cela, tout le monde offre ses félicitations aux joueurs pour leurs exploits remarquables. Kidou Yuuto et Gouenji Shuuya suggèrent alors que l'équipe se mesure au monde. Hibiki Seigou arrive et, incidemment, propose un match entre Raimon et les champions de la ligue de jeunes espagnole, Barcelona Orb.
Dans cette partie
Dans une chronologie alternative suivant la victoire de Raimon Junior High au Football Frontier, un groupe de garçons joue au football sur une île isolée au large des côtes du Japon. Un jour, ils assistent à la démolition du seul terrain de football de l'île et tentent désespérément de l'empêcher, mais échouent. Le seul moyen de récupérer leur club de football est de gagner le Football Frontier. Asuto Inamori et ses camarades de classe relèvent ce défi, en déménageant sur le continent pour s'inscrire à Raimon Junior High. Laissant leurs familles derrière eux et entrant dans le Tokyo métropolitain, ils entament un voyage qui mettra à l'épreuve leur détermination à devenir les meilleurs du Japon. Inazuma Eleven: Ares no Tenbin suit un groupe d'amis dont la passion pour le football grandit chaque jour. Au cours de leurs rencontres avec plusieurs géants du monde du football—dont Zhao Jinyun, qui les guide—ils plongent tête première dans le Football Frontier pour affronter les équipes les plus fortes que le Japon a à offrir.




















































































































































