Please Twins!: L'été ne finit jamais

Synopsis

Deux semaines se sont écoulées depuis l'affrontement impliquant Maiku, Karen et Miina, mais leur quotidien n'a fait que devenir plus chaotique. Karen s'est attachée de manière obsessionnelle à son frère nouvellement retrouvé, tandis que Miina recherche également son attention, laissant à Maiku peu de place pour se concentrer sur son travail. Décidant de s'échapper, il s'aventure dans la forêt et installe un campement où il peut travailler tranquille. Mais, comme d'habitude, Morino manigance. Pour pimenter les choses, elle organise une sortie de groupe au campement de Maiku, incitant tout le monde à créer des souvenirs durables de l'été.