Sinopsis
Las gemelas medio demonio Towa y Setsuna vivieron felices juntas en el Japón feudal. Sus días alegres terminaron abruptamente cuando un incendio forestal las separó, y Towa fue arrastrada a través de un portal al Japón actual. Allí, Souta Higurashi la encontró y la crió como a su hija después de que ella descubriera que no podía regresar a su propia época. Diez años después, Towa, de 14 años, es una estudiante relativamente bien adaptada, a pesar de sus frecuentes peleas. Surgen problemas inesperados en la forma de tres visitantes del Japón feudal: Moroha, una cazarrecompensas; Setsuna, una cazadora de demonios y la hermana gemela perdida de Towa; y Mistress Three-Eyes, un ser demoníaco que busca un objeto místico. Las chicas trabajan juntas para derrotar a su enemigo, pero Towa se horroriza al saber que Setsuna no tiene ningún recuerdo de ella. Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi sigue a las tres chicas mientras se esfuerzan por corregir la pérdida de memoria de Setsuna y descubrir la verdad sobre sus destinos entrelazados.