Sinopse
Depois de tudo o que aconteceu durante o primeiro ano de Negi como professor, a Turma 2-A vai para uma linda ilha para uma viagem escolar de férias de primavera. As coisas parecem calmas, mas o problema ainda segue Negi — ele continua sendo o centro das atenções para as garotas de sua turma. No entanto, um novo problema surge: Asuna está furiosa com ele porque ele disse a ela que ela não tinha conexão com seu treinamento como mago. Conforme a viagem avança, as tensões aumentam enquanto os colegas de classe de Asuna tentam ajudar Negi a se reconciliar com ela.