Sinopsis
Las nueve últimas medidas del primer ballet, titulado "Le son de la clochette auquel Circé sortit de son jardin" (el sonido de la campana cuando Circe sale de su jardín), presentan una melodía que sirve de base para un arreglo del siglo XIX de Henry Ghys. Ghys atribuyó erróneamente esta pieza al aire "Amaryllis" de Louis XIII. En Japón, el arreglo fue adaptado con letra japonesa y debutó como "Amaryllis" en el programa Minna no Uta de NHK en 1968. Posteriormente, obtuvo un amplio reconocimiento como canción popular francesa, y su melodía todavía se utiliza hoy como señal horaria en los sistemas de megafonía de ciertas escuelas y municipios rurales.