Handlung
Ein Bär, der jemandem das Stadtleben beibringt? Zum Wohle von Machi Amayadori: Hoffen wir, dass es reicht! Diese junge Schreinjungfer hat ihr ganzes Dasein in den entlegenen Bergen verbracht, zusammen mit Natsu, ihrem Bärengefährten, der sprechen kann. Jetzt, da sie vierzehn ist, ist sie entschlossen, sich hinauszuwagen und sich an einer Oberschule in einer geschäftigen Stadtgegend anzumelden. Ist Natsu wirklich in der Lage, sie auf die Herausforderungen des Stadtlebens vorzubereiten? Oder werden seine exzentrischen Trainingsübungen selbst für Machi zu überwältigend sein?