Nachdem ihr Vater aus beruflichen Gründen ins Ausland gezogen ist, kommt Konatsu Amano nach Iyo-Nagahama, um bei ihrer Tante zu wohnen. Auf dem Weg zu deren Haus wird sie in die öffentliche Veranstaltung des Aquarienclubs ihrer neuen Highschool hineingezogen. Dort trifft sie auf Koyuki Honami, eine ältere, schöne Schülerin. Nach weiteren zufälligen Begegnungen entwickeln die beiden Mädchen schnell starke Gefühle füreinander. In der Hoffnung, Koyuki näherzukommen, tritt Konatsu dem Aquarienclub bei, der bis dahin nur Koyuki als Mitglied hatte.
Konatsu und Koyuki teilen viele Gemeinsamkeiten. Beide empfinden eine tiefe Einsamkeit, sind sanft und rücksichtsvoll, aber auch zurückhaltend und stur. Letztere Eigenschaften machen es ihnen schwer, über ihre Gefühle zu sprechen, und sorgen für Spannungen in ihrer Freundschaft. Um voranzukommen, müssen die Mädchen verstehen, was sie füreinander bedeuten, und lernen, mit ihren Gefühlen umzugehen. Wird die Isolation ihr einziger Begleiter bleiben, oder können Konatsu und Koyuki den Mut aufbringen, sich selbst und einander zu stellen?