小学5年生のHsiao Hsiaは、夏休みを利用して友人たちとともに「金星人」を気取り、恋愛に悩む大人たちにいたずらをする。驚いたことに、そのいたずらは成功し、「金星人」は有名になり、「金星人エージェンシー」が設立されて、恋愛の悩みを持つ人々へのアドバイスを行うようになる。しかし、夏が終わるまであと7日という時期に、Hsiaは自分自身の悩みを抱えることになる。金星人としての生活は続くが、金髪のChing Tienという女性との出会いをきっかけに、二人は共通する悩みを共有し、関係に変化が生まれる。二人にとって、「愛」の真の意味が明らかにされ、それぞれが自分なりの答えを見つけることになる。
