『パタリロ!』は、我々の世界に似ているが、一つの明確な twist が加えられた世界を舞台に展開する。原作は日本の思春期女子に人気のある作品で、多数のゲイ男性と美しい少年、すなわちbishounenが登場する。物語の大部分は、南の海 somewhere に位置する永遠の春の国、マリーネラで起こる。この国は主要なダイヤモンド生産国であり、その資源がアニメの対立の多くを駆動している。これらの宝石は、世界で最も生産量の多い鉱山の一つから産出されるが、この鉱山はマリーネラの王であり、パタリロ自身によって所有されている。パタリロは身長は低いが、他の点では非常に恵まれた少年王である。国際ダイヤモンドシンジケートは、世界のダイヤモンド供給をすべて手中に収めようとする巨大な準犯罪組織かつ秘密結社であり、この鉱山を欲しており、何としても手に入れようとする。初期のエピソードでは、彼らは多数のbishounen暗殺者を派遣してパタリロを排除しようとするため、ボディガードの雇い入れが必要となる。それが、英語圏のMI6エージェントであり、「bishounenキラー」として知られるジャック・バンコラン大佐である。この愛称は、彼がbishounenを冷徹に射殺することを意味するのではなく、17 歳未満の男性は彼の性的魅力に抗うことができないという事実から来ている。バンコランの永遠の嫌悪感に、パタリロ自身も含まれる。物語は頻繁にマリーネラ、MI6本部のあるロンドン(南の海からわずか 2 時間の飛行距離に見える)、そしてロンドン郊外のバンコランの宮殿のようなコンドの間を移り変わる。特にMI6はフリッツ・ランの『メトロポリス』を彷彿とさせ、ジャックの「アパート」はランドルフ・ハーストの邸宅を彷彿とさせる。アクションは過去や未来にも及び、宇宙へと飛び出し、パタリロが明らかに広範囲に活動していることを証明している。