レフェリーのホイッスルが鳴り、ボールが舞い上がり、パス、セット、そして強烈なスパイク。
バレーボールでは、2つのチームが高さのあるネットを挟んで対戦する。
身長わずか170センチの「小さな巨人」は、ネットとディフェンダーの壁を軽々と飛び越える。背の低い少年、翔陽は、そのスタープレイヤーの烏のような姿に魅了された。その高さに憧れ、翔陽は中学3年生の年にチームを結成し、初めての大会に出場する。しかし、才能がありながら支配的な「コートの王」と呼ばれるセッター、影山と率いる強豪・北一高との初戦で、チームは惨敗を喫してしまう。
再び影山と対戦し、小さな巨人の足跡をたどるという夢を抱き、翔陽は烏野高校へと進学する。しかし、影山が同じチームの仲間になっているという事実が、彼の計画を頓挫させる。
今、翔陽はチームの中で自分の居場所を見つけ、挑発的な影山と協力して自身の短所を克服し、高校バレー界のトッププレイヤーになるという目標に向かって邁進しなければならない。
収録短編:
第14巻: ニセキュー!!