時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん

時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん

Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san

Seirei Academy の名門校に通うやる気のない 1 年生、黒瀬真一は、毎日ガチャゲームに興じたり授業中で居眠りしたりしている。怠惰なスラッカーという評判にもかかわらず、隣に座る「孤高の姫君」として称賛される、アルィサ・ミハイルォヴナ・クジョウ（通称：アリア）の注目を集める。 アリアは同級生たちから深く慕われ、その驚くべき美貌と完璧な振る舞いで皆を魅了している。しかし、美しいロシアと日本のハーフである彼女には、愛らしい秘密があった。常に真一の怠慢を叱責しながらも、本当の気持ちはロシア語で愛くるしくも挑発的な言葉に隠しているのだ。 アリアの知らないところで、真一は彼女の言葉をすべて理解していた。なぜなら、彼はロシア語に堪能だからだ。彼女の不可解な行動に興味を持った真一は、理解しているふりをしながらそれに付き合うことにし、魅力的な彼女との、型破りでありながら温かい関係が始まる。

Background

『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』は、K Manga によって英語版としてデジタル同時公開され、『Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian』として配信されている。巻物は 2025 年 6 月 24 日より Yen Press より刊行されている。また、2025 年 3 月 26 日より J-POP によってイタリア語版も刊行されている。

Reseñas

おすすめ

共通ジャンルに基づく。

かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～

ニセコイ

BAKUMAN。 バクマン。

五等分の花嫁

ReLIFE

会長はメイド様!

ヲタクに恋は難しい

桜蘭高校ホスト部

トモちゃんは女の子！

山田くんと7人の魔女

電撃デイジー

となりの怪物くん