概要
ハートマン氏は東ドイツ保健省で高位の役職を務め、それによりキンドハイム 511 で働くことができた。テンマは孤児院の詳細やヨハン・リーベルトの出自を解明するため、彼に接触した。ヨハンの知性と操る性質に興味を引かれたハートマンは、自分が世話していた子供ディーターを、ヨハンに似た「怪物」へと変貌させようと目論んだ。この野心が彼をディーターに対する身体的虐待へと導いた。やがてテンマはディーターの全身に広がる広範なあざを発見し、急いで彼を病院へ搬送した。そしてディーターをハートマンの元から、自身の安全のために離れさせることに成功した。
