ホウリンは、翔啓の父であり彼女が選んだ二番目の君主である楚達の治世中、侯の国において麒麟として仕えた。王が民の正しさを保証するため厳格な法の実施に執着を深めるにつれ、ホウリンはより寛容なアプローチを採用するよう彼に促した。しかし彼女の試みは、むしろ彼にさらなる厳罰が必要だという確信を強める結果となった。ホウリンが失道に陥った際、楚達は自分が正しい道から逸脱したことに気づかず、民を容赦なく罰し続けた。
十二国記