概要
エルランは地球連邦軍の将軍として、レヴィル将軍の旗艦ビッグ・トレイに駐在している。裏ではジオン軍のM・クブ艦長と共謀し、中間者の兵士ユドッチを通じて指令を受けていた。オデッサ作戦が迫る中、M・クブはエルランに特定の戦線で連邦軍を牽制するよう命じる。アムロとセイラがユドッチの機体がジオン支配地域から離脱するのを目撃し、追跡してビッグ・トレイへと辿り着く。アムロはユドッチがスパイであることを証明する証拠を提示し、エルランと対峙する。エルランはアムロを撃とうとするが、その対立は監視されていたため、逮捕される。
