概要
クアンは末の妹だが、英語吹き替え版では最年長として扱われている。彼女は黒い炎の術、つまり吹き替え版では「氷の炎」と呼ばれる技を操り、火野レイの対照的な存在となっている。名前は紅鉛鉱（コアンコウ）に由来している。 漫画では、クアンが黒い月の一族に仲間入りするよう説得できるかもしれない、炎の中に同類の魂を感じ取っているとルベウスに打ち明ける。ルベウスは彼女にコード001「再結成作戦」を命じ、人間を勧誘する任務を与える。彼女はT*A女学院の生徒・黒崎クアンという身分を装い、レイが在籍する中で「黒い月」と呼ばれるオカルト部を率いる。別の超自然部部長が彼女の冷たい手と目を見て不安を抱き、彼女が去った後には黒い皿型の物体が飛び去る様子が描かれる。レイはクアンが子供を炎で焼き尽くす悪夢を見る。学園の文化祭でクアンは占いブースを出店し、客には死を予言しながら、黒い月に従う者ならより良く死ぬとレイに告げる。レイが修道士に擬態したドローンを見つけ、セーラーマーズに変身して撃破すると、クアンは正体を現す。その後、クアンはセーラーマーズを炎で吹き飛ばすが、セーラームーンとタキシード仮面の両者によってカッティー・ムーン・ロッドで討たれる。炎に閉じ込められたマーズはその後、ルベウスに拉致される。 アニメでは、クアンは非常に自惚れ強く、化粧や髪を台無しにする者を死で脅し、その魅力で他者を操る。彼女はルベウスとの関係を確信しており、姉たちと彼の愛を争う。彼に香水を贈った際、彼は残酷にもそれを潰し、失敗すれば次が最後だと警告する。ちびうさを探偵するために氷川神社で偵察する際、レイと雄一郎の関係を嘲笑し、自分とルベウスの絆と比較して劣っているとする。レイとうさぎとの議論では、相互の愛が最優先だとするレイの意見に反対し、自分が受け取る愛の量だけが重要だと主張する。ちびうさが現れ、クアンが彼女を殺そうとしたことで彼女の信念は揺らぐ。雄一郎とセーラーマーズが互いを守るために重傷を負い、クアンを驚愕させる。クアンはちびうさを殺すことに失敗し、ルベウスが裁きのために現れる。必死になって彼の助けを求め、二人の愛で十分だと信じるが、彼はクアンを愛したことも、彼女を使う必要もないと告白する。彼はタイムボムを彼女に渡し、セーラー戦士たちと共に自決するよう命じ、見捨てる。他のセーラー戦士が到着し、ボムを彼女の手に落とし、空で無害に爆発させる。怒りと絶望に駆られたクアンは全員を攻撃するが、他の戦士からクアンを守ろうとして負傷したセーラーマーズが、彼女に二のチャンスがあることを説得する。セーラームーンがシルバークリスタで彼女を浄化し、普通の人間の女性へと変える。その後、彼女は捨てられた後に自決しようとする次女のベルティエを止めさせ、同様にペッツとカラベラスも利用されていると説得する。
