概要
池田和馬は、翼の父親と交際している女性との間に生まれた息子である。マイナーなキャラクターであるマーティン、ジョーカー、潮、敦也と共に、インディー・ロックバンド「イェン・ヤン」を結成している。金髪にスカルジュエリーを身につけた外見から、翼は当初彼を疑いの目で見ていた。しかし、和馬は母親が幸せになることを願い、妹が欲しいという思いから、この結婚に異議を唱えることはなかった。彼の短小な体躯ゆえに、和馬は翼が小学生だと誤解し、彼女を激しく怒らせる大騒動を引き起こした。実際には、翼は和馬より一ヶ月だけ年上である。金髪とスカルアクセサリーという風貌は、彼に誤った印象を与えることが多い。声優は石田彰が務めている。和馬にとって、翼と音楽はすべてよりも大切なものだ。次第に、翼への想いが兄弟愛を超えていると認め、音楽への情熱がやがて彼女との別れを招くことも受け入れるようになる。
