概要
プラハ警察の刑事であるスークは、上司のフィリップ・ツェマンの死の真実を解明しようと奮闘する。ツェマンは元校長が死亡した511号キンドハイムの件を捜査しており、グリマーが主要な容疑者だった。しかし、スークがツェマンがチェコスロバキア秘密警察と密かに協力していたことを明かすと事態はさらに複雑化する。一連の殺人事件で警官3人が犠牲になる中、スーク自身も捜査対象となる。警察が彼の動向を追跡した結果、さらに2人の警官が死亡する。やがてスークは511号キンドハイムの元校長が録音したテープを入手するが、それを奪おうとする者たちから重傷を負う。混乱の最中、バーで出会った金髪の美女アンナ・リーベルトに自分の考えを打ち明ける。彼は彼女を信頼できる相棒だと思っていた。
