概要
キャラクター名：マーティン 日本語版では坂本千夏、英語吹き替え版ではシンディ・ロビンソンが声を務めたマーティンは、ヨハンのいわゆる「特別なゲーム」で指導を受けた子供たちの一人だった。この歪んだ練習では、二人の参加者が目を閉じたまま建物の縁に立ち、互いに近づいて相手を突き落とそうとする。勝敗は単に転落を回避するだけでなく、生き残った者が決める。マーティンはこの活動中に屋上から転落し、入院することになった。ライヒヴァイン博士は定期的に面会したが、心理学者はしばしばマーティン本人よりも彼の母親を慰めることに時間を費やした。その後、ディーターはこっそり病室に忍び込み、二人は共に脱走した。歩いている最中、マーティンは「ゲーム」以外にこの世に面白いものはないと語り、そのルールをディーターに説明しようとした。 ディーターが理解しなかったため、マーティンは実演のために屋上に彼を連れ出し、試合に参加させようと説得しようとした。ディーターは拒否し、人生の簡単な喜びや大切な人々を大切にしているため、一瞬で全てを失うリスクを冒すわけにはいかないと言った。このやり取りの後、マーティンは屋根から転落しそうになったが、ディーターに助けられた。この出来事をきっかけに、マーティンは自分が死にたくないという realization を得て、「ゲーム」を放棄した。
