概要
カルディナは大阪弁を話す踊り子で、英語吹き替え版では「y'all」といった言葉を含む深い南部の引き伸ばし調に訳されている。極めて露骨な衣装を纏い、金銭に対する渇望が止まるところを知らず、その特徴は『スレイヤーズ』のナーガとの明らかな類似点として描かれる。前主人たちが失敗した後、ザガートは踊り子としての才能に加え、巧妙な幻術と催眠術の使い手である彼女を暗殺者として雇い入れる。アニメ版では彼女がアスコットを深く慕い、天真爛漫な弟のように扱い、最終的にはザガートを捨てて彼のもとへ身を投じる。2作目の漫画シリーズでは、彼女が元々はチゼッタ出身であることが明かされている。また、彼女はカードゲームやその他のギャンブルにおいて卓越した才能を発揮する。アニメ版と漫画版の両方で、カルディナはラファルガと恋愛関係に発展する。
