銀河帝国のフォン・ローエングラム伯と自由惑星同盟のヤン・ウェンリーによる伝説の決戦、アスターテの戦いの前、4か月の間があった。この時、将来の伯爵はラインハルト・フォン・ミュゼルとして知られていた。帝国史上最年少の提督として、彼は皇帝の愛妾とのつながりを妬んだ同僚たちから嘲笑と疑念に耐えた。ラインハルトが艦隊を率いてイゼルローン要塞へ派遣された際、狡猾で野心に満ちた艦隊司令官グレゴール・フォン・ムッケンベルガーから、近くの恒星系で敵艦隊と対峙するよう命令を受けた。この指示が彼を排除するための隠された企てであると悟ったラインハルトは、それでも疲弊した部隊をガス巨大星レグニカの大気圏内で戦闘へと導いた。彼が知る由もなかったが、この戦闘はエル・ファシルの英雄との数々の遭遇の始まりとなった。