Haruhiko, Riko, Yukari, Chisa, Rinka は、新たなライバルであるホテル・ムーンストーンという脅威に直面し、Kirino の実家である旅館が倒産するのを防ぐために奮闘する。Konosaka 旅館に客を呼び込むため、彼らは高級料理の提供が最善策であると判断する。しかし、その料理作りに取り組む中で、Yukari、Chisa、Rinka は突然、理由もわからず Haruhiko に対して圧倒的な好意を抱くようになり、彼の愛を巡って激しい競争を繰り広げる。このハレム状態は、Haruhiko にとって天国と地獄が混ざり合った混沌としたものとなった。