「Demon Lord, Retry!」において、普通の会社員であるアキラ・オノは、MMORPG『Infinity Game』を15年間運営してきた。ゲームのサーバーを停止する計画を立てたその夜、彼は真夜中にゲーム内の老いた魔王ハクト・クナイの身体に転生してしまう。
予期せぬ転生後、悪魔グレールが少女アクを追い詰めているのを目撃する。ハクトはグレールを容易く退けるが、アクや悪魔の存在を自分が創造した記憶がないことに動揺する。自分が本当に自分が作り上げた世界に存在しているのかと問いかけ、召喚の真実を解明するために旅に出る。アクを相棒とし、案内役として、二人は奇想天外な世界を探索し、その道中には混沌と破壊を残していく。