あらすじ
日本人とアメリカ人のハーフであるダイザブロー・エディバンは、ニューヨーク市で最も強力な管轄区域である第34管区に配属される。初出勤日、ダイザブローは、友人からはスリーピー、敵からはマッド・ブルと呼ばれているジョン・エステスとコンビを組む。マッド・ブルは、自分や他者にわずかな脅威でも示せば、拳銃で一般の窃盗犯を躊躇なく処刑するといった暴力的な正義を実行する。職務中、売春婦から金を奪い、多大な物的損害を与えることも多い。この特異な行動は、マッド・ブルとパートナーのダイザブロー、さらには第34管区の他の隊員との間で摩擦を生むことがよくある。しかし、その無謀で違法な手法にもかかわらず、常に高潔な目的が明らかになる。例えば、スリーピーは売春婦から奪った金を、性病診療所や、DVやレイプ被害を受けた女性のためのシェルターの運営資金に充てている。その後、警察のペリーヌ・バレー中尉がダイザブローとスリーピーに加わり、マフィアや薬物密輸に関わるより困難な事件の解決を支援する。『Mad Bull 34』は、1970年代から1980年代にかけての高揚感あふれるバディ・コップ映画からインスピレーションを得ている。
