誰もが夢見るように、次の強盗が最後の強盗となり、静かな余生と釣りを楽しむ生活が待っているはずだ。しかし、刑務所にはその幻想を共有しながら失敗した泥棒たちで溢れている。ヒートは巨額のギャンブル負債に苦しめられ、返済できなければ命を落とすかもしれない窮地に立たされている。最も愛されるスーパー・クロークがマフィアに陥るのを望まない犯罪者たちは、特に彼らの最大のファンであるジョニー・ボルトがその運命を辿るのを許さない。これにより、ジョニーはヒートを救い、自身のギャングを極限まで豊かにする計画を立案する。これを実現するには、スペインへ赴き、世界で最も悪名高いスーパー・ヴィランを襲う必要がある。しかし、この任務には相当な困難が伴う。