『Showa Genroku Rakugo Shinju』では、釈放された元ヤクザのYotarouが、日本の伝統的な落語を通じて新しい人生を築くことを決意する。そのインスピレーションの源は、投獄中に観た名演家Yakumo Yuurakuteiの演目だった。釈放後、YotarouはYakumoに弟子入りしたいと心から願い、驚くべきことにYakumoは彼を最初の弟子として受け入れる。修行中、YotarouはKonatsuと出会う。彼女はSukeroku Yuurakuteiの死後、Yakumoに育てられた、舌鋒鋭い若い女性だ。Sukeroku Yuurakuteiは伝説的な落語家であり、彼女の父は彼だった。父の独特な語り口に対する彼女の情熱はYotarouの好奇心を刺激し、Yakumoの技法を学ぶ一方で、この別のアプローチにも目を向けることになる。この発見はYakumoの中に古い記憶と感情を呼び覚まし、彼自身のライバル関係と、遥か昔に交わした厳粛な約束を思い起こさせる。『Showa Genroku Rakugo Shinjuu』は過去と現在を交錯させ、落語の本質、それが生み出す絆、そしてこの独自の語り継ぐ伝統を守ろうとする者たちの決意を強調する。

本作では

prestigious shin'uchi rank を得た後も、Yotarou はまだ自身の声を rakugo に見出すことができない。師の手法と亡き Sukeroku の独創的なスタイルの間で板挟みになり、彼の演芸には個性が欠けている。観客は依然として訪れるが、芸そのものは消滅の瀬戸際に立たされている。 rakugo の最後の希望と見なされる Yakumo は、年を重ねることに直面している。彼の演芸は依然として完璧だが、キャリアの終焉が迫ることに恐怖を抱いている。その不安は、旧知の人物が再登場したことでさらに高まる。一方、シングルマザーの Konatsu は、子供を育てることに苦闘している。この状況に Yotarou は強く抵抗する。彼は男の子を法的に養子にするために彼女と結婚することを主張する。「Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sukeroku Futatabi-hen」は、Yotarou と Yakumo の道が、消えゆく伝統を再生させようとする試みと、彼ら自身の個人的な試練に直面しながら結論を迎える物語である。