あらすじ
Dee Laytner と Randy "Ryo" Maclane は、ニューヨーク市警の警官として、ようやくの休暇をイングランドで過ごしている。Dee は Ryo に対して激しい恋愛感情を抱いており、この旅が二人の関係を進める手助けになると期待している—理想を言えば、Ryo を誘惑することだ。一方、Ryo は自分自身の Dee に対する感情に混乱しており、それを受け入れるべきかどうかも確信が持てない。彼らの休暇と関係性は、ホテルの近くで連続殺人事件や行方不明事件が次々と発生したことで混乱に陥る。事件に共通しているのは、すべての被害者が日本人、または日系人であるということだけだ。Dee と Ryo は事件を迅速に解決しなければならない。なぜなら、Ryo は半分の日本人であり、すぐに次の標的になる可能性があるからだ。
