En septiembre, tras una ausencia de cuatro meses por lesión, Bonda Natsunosuke regresa a las grandes ligas. Con veintitrés partidos restantes en la temporada, tres equipos de la Central League están en una reñida lucha por el banderín. Los Osaka Tempters ocupan el primer lugar, seguidos por los Bunkyo Mops en segundo, y los Jingu Spiders, a solo un juego de distancia, en tercero. Natsunosuke busca ayudar a su equipo a romper el empate y asegurar victorias, con la esperanza de ganarse el favor de la directiva. "Hay dinero enterrado en el suelo."
