Nineteen

열아홉

Yeorahop

Con diecinueve años, la idea de que tienes toda la vida por delante con infinitas posibilidades puede dejarte terriblemente paralizado. Echando por tierra cualquier movilidad, te embotas con alcohol. Los adultos a tu alrededor están atrofiados por sus propios fracasos, así que se desahogan —también con alcohol, a veces con violencia. Lo que antes era la esperanza de la juventud rápidamente se convierte en impotencia y malestar mientras los días transcurren. Ancco retrata magistralmente el momento de suspensión entre el deseo de crecer y el miedo que lo acompaña. La autobiografía se mezcla con la ficción en estas historias de madurez sobre personas que enfrentan su lugar en la comunidad y mujeres que llegan a un acuerdo con otras mujeres. Un chico que vive con VIH intenta decidir cómo va a decírselo a sus padres —o si debería decírselo en absoluto. Una madre presiona a su hija para que apruebe los exámenes, y el estrés las lleva a ambas a beber, alimentando una relación tóxica con mucho cariño justo debajo de la fea superficie. Otra chica sigue teniendo moretones, pero ¿quién inflige el daño: ella misma o un ser querido? Y los perros —aparentemente los únicos capaces de amor incondicional— ofrecen un respiro. En Nineteen, Ancco entrega un panorama incisivo de la sociedad coreana contemporánea que es mucho más oscuro de lo que uno podría esperar, a la vez que rebosa vida y la vitalidad de la juventud.

Background

Nineteen fue publicado en inglés por Drawn & Quarterly el 22 de septiembre de 2020, y en francés por Cornélius en agosto de 2009.

Reseñas