Tsumi to Batsu

罪と罰

Una versión de Crimen y castigo de Fiódor Dostoyevski, adaptada para lectores jóvenes. La historia se sitúa en San Petersburgo bajo la Rusia zarista, en vísperas de la Revolución rusa. Rascalnikov, una persona joven de una familia pobre, asesina a una persona mayor que presta dinero con intereses usureros y huye con sus objetos de valor. Polifili, juez a cargo del caso, sospecha inmediatamente de Rascalnikov porque este acaba de publicar un ensayo en una revista donde afirma que el mundo se divide entre genios y no genios, y que un genio puede cometer un asesinato sin sentirse culpable si sirve a un bien mayor. Al principio, Rascalnikov se siente intocable y confía en que puede eludir la ley, pero la obstinada investigación de Polifili lo acorrala lentamente. Mientras tanto, Sonya, una prostituta, intenta desesperadamente convencer a Rascalnikov de que se entregue. Todo esto ocurre al borde de la Revolución rusa.

Background

Tsumi to Batsu se publicó digitalmente en inglés como Crime and Punishment en 2015 como parte de la iniciativa Digital Manga Guild de Digital Manga Publishing. Posteriormente, la editorial lanzó una edición revisada. Antes de esto, había sido publicado por Japan Times, que lanzó una edición bilingüe japonés/inglés en 1990, el primer manga independiente de Osamu Tezuka en publicarse en inglés. El manga también fue publicado en portugués brasileño por NewPOP Editora en julio de 2013.

Reseñas