Arata: The Legend

アラタカンガタリ~革神語~

Arata Kangatari

En un mundo donde humanos y dioses coexisten, Arata es el desafortunado sucesor del clan matriarcal Hime —desafortunado porque si no está travestido para ocultar su género en un minuto, al siguiente está huyendo para salvar su vida. Cuando Arata termina en el mundo moderno e intercambia lugares con un chico llamado Arata Hinohara, es un misterio cuál de los dos Aratas está en mejor situación... Hinohara es el vivo retrato de Arata, así que de repente se encuentra luchando contra personas que quieren acabar con su vida. Mientras navega por este mundo desconocido lleno de guerreros ávidos de poder, ¿quién acudirá en su ayuda? Una cosa es segura: no es fácil ser Arata.

Background

Arata Kangatari se publicó en inglés como Arata: The Legend por VIZ Media bajo el sello Shonen Sunday desde el 9 de marzo de 2010 hasta el 9 de agosto de 2016. Como resultado de los cambios impuestos por el antiguo editor de la mangaka en los primeros volúmenes de esta serie, que entraban en conflicto con sus planes iniciales para la historia, se inició una versión remasterizada y la serie se pausó después del volumen 24 para permitir que la versión remasterizada se pusiera al día. Sin embargo, como la historia en la versión remasterizada había divergido significativamente para el volumen 8, en 2021 se decidió descontinuar la versión de Shounen Sunday y continuar la historia solo en la versión remasterizada.

Reseñas